La eterna adolescente y sus actuaciones para el Ariel

Por: Irene Adad @irene.adb

El jueves pasado tuve la oportunidad de platicar con Emma Dib y Ruth Ramos, ambas nominadas a un premio Ariel por su actuación en La eterna adolescente de Eduardo Esquivel. Una conversación que me llevó a ver el amor y el cuidado detrás del largometraje, tanto en su guion y personajes como en el diseño de producción y la elección de banda sonora. Un año después de su estreno nacional y, tras seis años –o incluso más– de que Esquivel concibiera la idea, Dib concursa en la categoría de Mejor Actriz, mientras que Ramos en Mejor Coactuación Femenina para la ceremonia de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas que se llevará a cabo el siguiente 3 de octubre de 2026. 

Ruth recibió la noticia de su nominación después de un partido de básquetbol cuando encendió su celular y comenzó a ver las notificaciones y felicitaciones. No esperaba la noticia y aunque la tomó por sorpresa, expresó un enorme agradecimiento con la Academia y con todo el equipo de trabajo de “La eterna”. Emma, por su lado, a través de una llamada de Eduardo –Lalo, como ella le dice– se enteró del reconocimiento por su trabajo. “Yo no entendí, le pregunté por qué me felicitaba”, nos cuenta. La nominación es motivo de agradecimiento y, sin duda, se siente profundamente honrada de haber tenido la oportunidad de dar vida a un personaje ordinario, es decir, de una persona que ves en la calle, y que aun así sea digna de ser considerada para un reconocimiento de este tipo. 

Espero que esta lectura sea tan enriquecedora para ustedes como lo fue para mí la conversación que tuve con ellas y que acerque a un nuevo público a La eterna adolescente.

Girls at Films: Quisiera regresar en el tiempo, ¿cómo llegaron a este proyecto?

Ruth Ramos: Recuerdo que por 2018, Lalo platicó conmigo y me compartió el guion específicamente para el personaje de Tati. Cuando lo leí, automáticamente me emocionó Tati y me generó muchísimas preguntas de cómo íbamos a acercarnos a esta historia tan íntima. Desde ese momento, y en este largo recorrido, estuve muy interesada en compartir este universo con él –Eduardo Esquivel–.  

Emma Dib: Yo me aproximé por una llamada de Marta Claudia Moreno que originalmente iba a participar en el proyecto, ella me contó de Lalo y de la película y, eventualmente, me entrevisté con él en un restaurante en Insurgentes en 2019. Cuando Lalo me platicó, el guion tenía otro final, pero me pareció muy entrañable la historia y toda la calidez que percibí de él como persona, es la misma calidez que tiene como director y creador. Así que Tati y yo somos las más antiguas del proyecto, nos mantuvimos. 

GaF: Los personajes de Cristina –Emma– y Tati –Ruth– tienen una relación de madre e hija, ¿cómo se aproximaron a esta relación y cómo la construyeron?

ED: El primer acercamiento que tuvimos fue por una llamada de zoom, luego yo viajé a Guadalajara, hicimos algunas fotos juntas y ejercicios de exploración de lugares y contextos en los que se encontrarían Cristina y Ruth. Posterior a eso empezamos con ejercicios más profundos en términos de actuación, ¿verdad Tati? [Se ríe] Le sigo diciendo Tati porque para mí siempre será mi hija.

RR: El proceso entre las dos siempre se dio de manera muy natural; en parte, se debe a que Lalo tenía muy claros a estos personajes y el universo femenino alrededor de ellas. Igualmente, nos compartió el archivo personal con el que se basó para hacer la película entonces cuando comenzamos a jugar, a improvisar y a vernos ya habíamos compartido esta información y por ello se dio de una manera tan orgánica y mágica. La dinámica la extendimos a lo largo del rodaje porque en los descansos o cortes ya había un juego entre Emma y yo. Para mí eso es muy valioso y se agradece muchísimo cuando tienes compañeros con la disposición y el compromiso hacia la ficción y la escucha. Con Emma fue así.

GaF: La posibilidad de que haya un juego crea una dinámica mucho más libre y flexible, en ocasiones dentro de ciertas reglas o parámetros, pero esto abre nuevas posibilidades. ¿Había cierta libertad para que ustedes improvisaran o dieran alguna opinión sobre sus diálogos y el guion? 

ED: Totalmente. Lalo tenía una idea clara de la película, pero siempre estuvo muy abierto a nuestros comentarios, los de los actores, y a los de los distintos departamentos. Había una gran libertad que surgía de un profundo respeto y compromiso, lo cual enriqueció mucho la relación de los colaboradores.

GaF: ¿Tuvieron algún acompañamiento literario, fílmico o musical en este proceso?

RR: La música. Desde que leí el guion, tuve muy presente la banda sonora, específicamente a Amanda Miguel. Crecí escuchándola mientras mi mamá hacía el quehacer, así que para mí fue un acompañamiento muy personal y maravilloso que, además, me permitió imaginar más todo el universo de “La eterna”.

ED: Una parte de mi cultura musical y social estaba conectada con las canciones que aparecen en la película. Amanda Miguel tiene una intervención importante, se te queda la rola en la cabeza, todo ese mundo musical fue esencial. También, tuve presente imágenes ochenteras de las tías de Lalo, los peinados y el vestuario. Lalo me regaló un anillo de su madre y una bata que me ayudaron en mi preparación. Son cosas que tienen mucho valor de vida, de sentido y de significado.

GaF: Sí, los objetos cargan mucho significado y, sin duda, te permiten imaginar y conocer un poco más a la persona que los tenía. Emma, te quiero preguntar sobre el personaje de Cristina y la relación con sus hermanos, ¿qué consideras que los une en el presente de la película?

ED: La herida de abandono, el profundo amor que se tienen, el acontecimiento que se devela en la película y el acontecimiento que los convoca. Hay un profundo amor en ellos a pesar de ser muy diferentes en carácter e incluso físicamente. Yo creo que la esperanza está en Tati, el personaje que interpreta Ruth, que es fundamental para que la historia se devele y funciona como catalizador para que las cosas puedan continuar. Si pienso en el futuro de esta familia, yo creo que algo se va a acomodar, sobre todo en ella porque va a hacer las cosas mejor. 

GaF: Pareciera que la tristeza generacional es algo que en esa familia no se ha podido apalabrar y, de cierta forma, Tati e incluso el tarot abren un espacio para empezar a hablarla, sentirla y compartirla. Eso me lleva a mi siguiente pregunta para ti, Ruth. ¿Cuál crees que es la motivación de Tati para saber más de su historia familiar y armar ese rompecabezas que aún no tiene del todo claro?

RR: Hay un deseo de querer saber qué fue lo que pasó con esta integrante de la familia, pero creo que el deseo viene de querer acompañar a su madre, a su tío, a la tía que recién llega y finalmente a su abuela. Siento que esta búsqueda viene desde ese acompañamiento y contención, pero que se manifiesta desde otro lugar, desde una ternura, desde una escucha, desde el respeto también. Creo que entiende que lo más importante es estar ahí, presente, acompañando a su mamá y sosteniendo 

GaF: Es una curiosidad llena de ternura. Se transmite de esta manera y, además, sin el peso del juicio, no es lugar de Tati determinar qué está bien o mal. 

RR: Justamente, su búsqueda o su confrontación no parte de un lugar protagónico ni de enojo, del tipo: “¿por qué no me dicen nada?”. Entiende que detrás hay cosas mucho más complejas que no se reducen simplemente a no querer contar la historia familiar.

GaF: Creo que muchas personas podemos conectar con esas historias familiares donde hay ciertas cosas que no se dicen, pero que se perciben y sienten. Para cerrar, ¿qué significa para ustedes recibir la nominación al Ariel como reconocimiento por su trabajo?

ED: Es un regalo de la vida, del cine y de la propia Eterna adolescente y para La eterna adolescente. 

RR: Este momento representa la oportunidad para seguir compartiendo el cine y las historias que nos interesan desde lugares muy íntimos. Trae un espacio de reflexión sobre los universos y figuras femeninas que nos sostienen y nos sigue sosteniendo de maneras tan particulares y entrañables. ¡Que La eterna adolescente se siga viendo!